"Bagi Allah segala sesuatu mungkin" Matius 19:26
Jemaat All Saints
Aku di sini untuk memberi tahu, seluruh hidup kalian bisa berubah dalam sesaat.
Dan inilah saat itu.
Dan inilah firman-Nya.
Layani Allah.
Bergabunglah denganku dalam Doa Pengakuan Dosa.
"Allah yang Maha Pengampun."
"Kami mengaku bahwa kami telah berdosa terhadap-Mu
"dalam pikiran, ucapan, dan perbuatan,
"dari hal yang telah kami lakukan, dan hal yang tidak kami lakukan."
- Khotbahmu bagus, Pendeta. - Terima kasih banyak, Ny. Douglas.
- Sampai lain kali. - Terima kasih.
- Senang bertemu.
- Jaga dirimu. Selamat berakhir pekan. - Ya. Baik.
Sisanya. Kau beristirahatlah.
- Terima kasih. Senang bertemu. - Sama.
- Sampai jumpa Minggu depan. - Salam.
Terima kasih sudah kembali.
- Pendeta. - Senang melihatmu, Sherif.
Ada yang melihat Eugene?
Sampai jumpa.
- Selamat menikmati pekanmu. - Terima kasih.
- Terima kasih, sampai lain kali.
- Hei, Nak. Sampai lain kali. - Terima kasih.
KANTOR KEPALA SEKOLAH
Jelaskan.
Kami tak berniat ini jadi tak terkendali.
Tetapi kau selalu bilang tak apa-apa menentang penggertak.
Sepertinya itu lebih dari sekadar menentang.
Tiga anak di ruang perawatan.
- Dan Donnie Schneck kehilangan puting. - Apa?
Tulip menggigitnya. Tetapi itu karena dia menyebut Tulip sampah.
Dan itu tak sengaja, ya?
Kau kira hanya menggigit kemejanya dan mulutmu tergelincir.
Kami tak berniat hal itu jadi tak terkendali.
Baik, ayo pergi.
Bagaimana dengan Tulip?
- Di mana ibumu? - Di penjara.
- Di mana pamanmu? - Mabuk.
Kita tak bisa tinggalkan dia di sini.
Terima kasih untuk gerejanya. Terima kasih untuk makan malamnya...
Apa lagi?
Tolong aku untuk ujian pekan depan.
Dan tolong urus ibuku, di mana pun dia berada.
Terima kasih untuk pelajaran hari ini.
Aku sangat berupaya keras untuk jadi tak sangat buruk.
Terima kasih telah membantu ayahku untuk selalu berbuat benar.
Berikan aku celananya.
Ayo, Walter. Ayo. Berupayalah denganku.
Ayo kita masuk.
Kau harus membantuku. Ayo.
Baiklah.
Penasihat praperkawinan Wagner, restu Tn. dan Ny. Jackson,
makan siang, rapat staf, pengecatan kantor.
Persiapan baptis Phil dan Melinda.
Hari itu sibuk.
- Sulit dipercaya. - Ya.
Seperti katamu selalu, "Kita baru mulai."
Sibuk?
Sibuk seperti hari pernikahan keluarga Corleone.
- Bagaimana? - Baik.
- Apa kabarmu? - Baik. Ya, baik sekali.
Bagaimana keadaanmu?
Aku masih baik-baik saja, Cass.
- Ada apa? - Bagiku,
kurasa situasimu tampaknya pertanyaan yang lebih menarik di sini,
benar?
Situasiku, aku terjebak dalam pembicaraan aneh denganmu.
Sayangnya, ada studi Alkitab sebentar lagi.
Kecuali kau tahu kau ingin mengatakan apa kepadaku...
Ya, aku lihat. Paham?
Maksudmu?
Dengan anak berwajah buruk, Jesse. Aku melihatnya, paham?
Begini, kita bersahabat. Kita akan cari jalan keluar.
Aku tak menilaimu.
Aku hanya harus tahu apa yang bisa kubantu.
- Membantu apa? - Dengan anak itu, Jesse.
Aku melihat perbuatanmu kepadanya.
Baiklah.
Kau siap untukku?
Siap.
Baiklah.
- Hei. - Hei.
- Kau membawa apa? - Aku memasak makan malam.
Makan malam, ya?
Ya. Memang kenapa?
Apa yang terjadi dengan pergi dari sini?
Melukai entah siapa namanya? Si Pedro.
- Carlos. - Benar.
Kami masih melakukan itu.
- Hanya sedang istirahat. - Aku paham.
Hamburger, persiapan daging. Kentang tumbuk goreng.
Batang wortel dan campuran sayuran beku.
Kenapa tidak? Ayolah.
- Aku tak bilang kepadanya. - Bilang apa kepada siapa?
Jesse. Tentang...
Itu bagus. Karena dia mungkin akan membunuhmu.
Dia tak akan membunuhku. Aku sahabatnya.
Dan aku pacarnya. Bukan berarti aku menceritakan semua.
Sungguh? Jika kau pacarnya jadi kenapa kau...
Kenapa aku apa?
Kenapa kau bercinta denganku malam lalu?
Bercinta? Tidak.
Aku dan Jesse hanya banyak bicara, dan aku tak bilang apa-apa.
Jadi sama-sama.
- Kalian banyak bicara, ya? - Selalu.
- Kau menceritakan segalanya. - Begitulah.
- Kau menceritakan siapa kau? - Tentu saja.
Sungguh?
Benar. Aku memberi tahu dia...
Aku memberi tahu dia sembilan kali.
- Kenapa lakukan itu? - Kenapa melakukan apa?
Kenapa kau memberi tahu sembilan kali?
Karena kukira itu layak diulang!
Kau tak bilang sembilan kali. Tidak sekali pun. Tidak benar-benar begitu.
Dan kau tahu sebabnya. Karena dia tak akan senang soal itu.
- Yang benar saja. Itu tak benar. - Baiklah.
Sungguh!
Dia pendeta, astaga.
Dia pendeta, ya?
Tugasnya untuk...
Jujur saja, aku tak tahu tepatnya apa pekerjaannya,
tetapi aku tahu bukan berkeliaran hanya untuk menilai orang.
Pasti aku bisa memberi tahu sekarang juga
dan dia sama sekali tak peduli.
Paham?
Siapa bintang film favoritnya?
- Apa? - Bintang film favoritnya.
Menurutnya siapa yang sangat keren dalam segala segi?
- Siapa itu? - Ryan Phillippe.
Ryan Phillippe.
John Wayne.
Sadarlah, Cassidy.
Jesse itu anak pendeta dari Texas Barat.
Jadi kenapa?
Beri tahu saja, jika kau ingin. Lihat apa tindakannya.
Pasti aku tahu satu dua hal tentangnya yang tak kauketahui.
Misalnya apa?
Misalnya, kau tahu dia bisa membuatmu lakukan hal hanya dengan menyuruhmu?
Denganku tak begitu.
Kurasa ini menunjukkan...
Kau akan terkejut.
...rasa bersalah dan kesal akan diri sendiri.
Sebenarnya, ada cara untuk...
Aku akan menjilat bola matamu.
Hei!
- Pekerjaan rumah? - Sudah.
- Semuanya? - Ya, Pak.
Aku menyelesaikan geometriku di bus.
- Tulip? - Ya, Pak.
Bagus.
Piring kotor mencuci sendiri, ya?
- Tidak, Pak. - Tidak, Pak.
Sabun cuci habis. Cari di lemari.
...dia keras kepala. Bertekad kuat, bahkan untuk gadis usia 10 tahun.
Dan aku yakin ini...
...sulit diterima siapa pun.
Kami tak punya sumber daya untuknya di gereja ini.
Kau tertidur?
- Apa? Kau mengompol di sofa lagi? - Tidak.
Hingga dunia kiamat, bukan?
Kau harus bilang bagianmu atau tidak masuk hitungan.
Hingga dunia kiamat.
DEPARTEMEN TEXAS UNTUK PELAYANAN MASYARAKAT
Silakan duduk.
Kau tak bisa melakukan ini! Hei! Kau dengar? Kataku jangan!
- Aku bilang tak boleh! Kumohon. - Jesse!
Ayah, hentikan mereka! Kita harus hentikan mereka. Ayah!
Hei! Buka pintunya!
Jangan!
- Aku tahu kau tak paham... - Dia bersikap baik.
Dia tak cari masalah hampir sepanjang waktu ini.
- Kenapa Ayah lakukan itu? - Aku tahu ini sulit.
- Kenapa? Katakanlah! - Begini...
Karena dia keluarga O'Hare. Selalu akan ada masalah.
Tuhan Allah, tolong rawat Tulip, di mana pun dia.
Dan kumohon, bunuhlah ayahku!
Bunuh dia dan kirim dia langsung ke neraka!
Lari! Jangan melihat ke belakang!
Jangan melihat ke belakang!
Istri Lot, itu tandamu untuk melihat ke belakang.
- Benar! - Bagus!
Angie akan merunduk di belakang mimbar.
Davie melempar garam.
Cukup, terima kasih.
Angie.
Ben.
"Kemudian Tuhan melontarkan petir di kota itu,
"dan membakarnya, dengan penghuninya,
"dan menghancurkan negeri itu dengan kebakaran yang serupa."
Begitulah. Hanya menyelesaikan masalah.
Bagaimana pendapatmu?
Kurasa mereka harus jadi lebih takut.
Neraka jahanam di belakangmu, membakar setiap pria,
wanita, dan anak di jalurnya.
Dan kau bagaimana?
Tersenyum?
Seharusnya mereka ketakutan.
Dunia akan berakhir.
Kalau tidak, siapa yang peduli?
Baiklah.
Teruskan.
Baik, mari kita tata ulang dari...
Abraham berusaha bersepakat dengan Tuhan agar mau mengampuni.
Bisnis tampak bagus.
Tn. Quincannon.
- Boleh bicara? - Ya, tentu.
Bagus.
Aku berhasil. Aku menyelesaikan modelnya.
- Sungguh? - Ya, di atas tembok selatan,
ditaruh di pria terakhir Santa Anna.
Aku terkesan.
Jelaskan kenapa kami tak melihatmu di gereja pagi ini.
Ya. Aku sibuk.
Ada yang ingin dibicarakan?
Kau pernah ke Brasil?
Brasil? Belum.
Ada rumah jagal di sana. Tempat bernama Mato Grosso.
Memproses lima juta kepala ternak hanya tahun lalu saja.
Itu lima juta kepala.
Katanya suara mereka bisa terdengar
jauh-jauh hingga sungai Cuiabá.
Ya.
Aku...
Aku telah melakukan hal buruk, Pendeta.
Lanjutkan.
Saat aku mewarisi Quincannon Daging & Tenaga dari ayahku,
kami adalah pabrik pengepakan terbesar di Texas.
Kini hasil yang dulu diperoleh sebulan tak bisa kami hasilkan setahun.
Hasil kakekku dulu dalam sepekan.
Aku mengabaikan hak kelahiranku.
Mengecewakan keluargaku.
Dengan Tuhan, itu...
Tak pernah terlambat untuk memperbaiki hal.
Aku sangat setuju.
Apa ini?
Akta pemindahan.
Untuk gereja dan tanahmu. Sesuai persetujuan.
Semua jelas. Aku minta Miles memeriksanya semalam.
Maaf. Kau perlu pena?
Odin, aku tak setuju dengan ini.
- Ya, kau setuju. Di kantorku. - Taruhan itu?
Jika aku setuju pergi ke gereja, dan aku setuju. Aku datang ke gereja.
Dan kau tetap jadi Kristen, itulah yang kita sepakati.
Jesse, kau seharusnya lebih tahu dari orang lain, aku bukan orang Kristen.
Kau berbohong.
- Tidak. - Kau setuju untuk melayani Tuhan.
Semua orang melihatnya. Aku melihat sendiri.
Maaf, Pendeta. Penglihatanmu salah.
Tanda tanganilah.
Aku tak mau menandatangani apa pun.
- Kita sudah bersepakat. - Aku tak peduli kesepakatan kita.
Aku tak mau memberimu gereja ayahku.
Ya.
Pada bagian akhir di sana,
William Travis menulis surat.
Salah satu malam dinginnya, di belakang tembok garnisun.
Saat masih kecil, aku simpan salinan yang dilipat di bawah bantal.
"Aku telah menjawab permintaan dengan tembakan meriam.
"Aku tak akan pernah menyerah atau mundur."
- "Kemenangan atau kematian." - Benar.
Ya.
Aku akan kembali.
Katamu aku bisa merokok di luar sini.
Selama itu tembakau, kau...
Kau sudah bilang.
Aku tahu...
Ada hal-hal yang tak kuketahui tentangnya.
Hal-hal yang akan mengejutkanku.
Ya.
Namun lagi-lagi, begitulah kita semua.
Benarkah begitu?
Ya.
Jesse orang baik.
Makan malam siap.
Semua orang bilang, "Seharusnya tak masuk akal.
"Itulah intinya."
Maksudku, itu seperti alasan untuk penceritaan yang malas.
Jangan menjual barang sampah dan bilang itu emas.
Aku mungkin teler, tetapi tak mabuk, paham maksudku?
Alur itu penting.
Tak pernah bertemu Coen Bersaudara.
Jangan mulai dengan Lebowski atau tamat riwayatmu.
Bagaimana kentang tumbuk gorengnya?
Kentang itu lezat. Sungguh. Enak.
Ada semacam cita rasanya?
Benar. Sari vanila.
Tetapi tak terlalu banyak, sebab...
Kalau tidak... Entahlah.
Terlalu kuat? Tidak, tentu saja.
Dan jangan salah anggap...
Miller's Crossing, No Country For Old Men.
Pembuatan film terstruktur, bermutu.
Ladykillers hebat. Mereka bisa melakukannya.
Kita harus memperhatikan. Paham maksudku?
Apa masalahmu?
- Apa? - "Apa?"
Belum katakan empat kata.
- Ada apa? Ada kucing mati? - Biarkan saja, Tulip.
Apa yang terjadi?
Maaf. Aku tadi mengetuk.
- Nona Woodrow. - Selamat malam, Sherif.
Aku tak suka mengganggu makan malammu, namun aku berharap...
Aku mencari Eugene.
Aku berharap dia lari untuk meluangkan waktu denganmu
seperti tindakannya kadang kala.
Tetapi kurasa tidak.
Astaga.
Kau sudah melihatnya? Kau melihat Eugene?
Ya ampun.
Astaga, lihat itu.
Sudah? Kau tak apa-apa?
Hati-hati. Baik. Taruh dia di sana.
Apa yang terjadi di sana?
Kurasa...
Apa kau taruh sari vanila di loyang?
Tidak.
- Apa itu bisa terbakar? - Sangat bisa.
Itu mengejutkan. Aku tak tahu itu.
- Kau tahu itu? - Ya.
Aku tak tahu.
Baiklah...
Aku tak akan mengganggumu.
Saat aku melihatnya pagi ini sebelum misa,
dia bilang dia akan kembali dan mencarimu.
Sebelum misa? Tidak, aku tak melihatnya.
Itu payah sekali.
Sebenarnya, kau melihatnya.
Sungguh?
Kau ada di gereja dan aku masuk
dan aku bilang Eugene ingin bicara denganmu.
Katamu kau terlalu sibuk tetapi aku tetap suruh dia masuk.
Tetapi aku melihatnya pergi setelah itu.
- Jadi... - Ya.
Baiklah, kalau begitu.
Maaf aku mengganggumu.
Aku akan mengantarmu keluar.
Hei, Padri.
Bagaimana keadaannya?
Nah...
- Hidungku berdarah. - Bukan itu maksudku.
Aku tak sengaja.
Aku mengatakannya dan dia pergi.
Aku pernah pergi ke Atlantic City
dengan istri anggota geng Rusia.
Dan dia cantik,
tetapi Atlantic City ternyata tak lebih dari
tempat yang sangat buruk, jadi...
Kita semua berbuat kesalahan, bukan?
Baik, ayo.
Lalu? Bagaimana aku bisa membantumu?
Nah...
Mungkin lihat di pagar balkon.
Kau lihat kami sibuk, akan lebih sibuk hari Minggu.
Maksudku, kau akan melakukan apa soal Eugene?
Aku bisa melakukan apa?
Kau yang bilang.
Kau baru mengirim anak tak bersalah
untuk masuk neraka selamanya.
Kurasa pura-pura bersikap peduli mungkin awal yang baik.
- Dia bukan tak bersalah. - Apa?
Kau tahu soal Eugene dan Tracy Loach?
Tracy Loach adalah ratu pesta dansa, ratu rodeo, ratu segalanya.
Semua orang mencintainya.
Eugene juga mencintainya.
Satu hari, dia berani mengakui cintanya,
dan Tracy menolaknya.
Setiap anak normal akan merajuk, mengobati patah hatinya dan melupakannya.
Eugene tak begitu.
Eugene mengambil pistol,
menaruh di kepala Tracy dan meledakkannya.
Setelah itu usai, dia menaruh senjata itu pada dirinya...
Eugene tak selugu itu.
Jadi dia layak untuk ini?
Itukah maksudmu?
Aku bilang pria lebih baik dari Eugene telah dikirim ke neraka.
Pria yang jauh lebih baik.
Tidak, Jesse, soal Injil Kelahiran ini, sungguh merusak pikiranmu.
Dan anak-anak Inggris itu benar, kita harus kembalikan ini.
Aku tak mau mengembalikannya.
Bukan bagian dari rencana.
Astaga... Tak ada rencana!
Kau kehilangan kendali hal ini.
Demi Tuhan, kau mengirim anak tak bersalah ke neraka.
Bagaimana kau bisa bilang tak ada rencana, Cassidy?
Malaikat, surga, dan neraka, kau sudah melihatnya.
Kau sudah melihat itu nyata. Nyata dan ada alasannya.
- Jesse. - Dan jika rencana Tuhan,
jika alasan-Nya, penilaian-Nya adalah mengirim satu pendosa lagi,
satu jiwa tersesat lagi ke api, aku harus bagaimana lagi?
Kecuali menyingkir dan melihatnya terbakar.
Tulip benar tentangmu.
Tulip? Kau tahu apa soal Tulip?
Sudahlah.
Bagaimana denganku? Aku juga bukan tak bersalah.
Aku pemalas, pembohong, terobsesi diri sendiri, pencandu narkoba,
penzina curang dengan mulut kotor.
Dan tanpa ambisi.
Dan kurasa Tuhanmu, jika Dia memang ada,
Dia hanya dalang mabuk yang mencium kentut-Nya sendiri.
Dan itu juga bukan dosaku yang terburuk.
Pendeta.
Sama sekali bukan yang terburuk.
Ini untuk apa?
Untukku, Padri.
Atau kau akan membiarkanku terbakar juga?
Semua baik-baik saja?
Cassidy pergi ke mana?
Jesse, di mana Cassidy?
Jesse.
Kau tahu soal dia?
Siapa dia?
- Ya ampun. - Benar.
Kau tahu.
Kau tahu?
Aku tak tahu apa-apa.
Jesse Custer, kau melakukan apa padanya?
Kau keparat.
Menghabisi seseorang hanya karena mereka tak sesuai
dengan standarmu yang ketat, orang Kristen miskin.
- Ayahmu akan bangga... - Jangan bicarakan dia!
Kau tahu apa soal standar, O'Hare?
Sayuran beku?
Kentang tumbuk goreng vanila?
Yang benar saja.
Bahkan kenapa kau di sini?
Pertanyaan itu bagus.
Keparat.
Jesse.
Jesse, apa pun yang terjadi,
apa pun itu, atau...
Apa pun tindakanmu atau apa pun yang terjadi...
Sejak hari kau kembali ke sini,
pertama kali aku melihatmu,
aku
percaya denganmu.
Aku percaya denganmu.
Itu bodoh.
Pulanglah, Emily.
Bangun, Jesse, bangun!
Jesse, di bawah ranjang, sekarang.
Tetap diam.
Keluar dari sini. Sudah kubilang menyingkir.
Jesse, hal jauh lebih hebat akan datang untukmu.
Jauh lebih hebat dari hal di sini.
Jadi kau pasti salah satu orang baik.
Karena kenapa?
Karena terlalu banyak orang jahat.
Kau berjanji?
Aku berjanji, Ayah.
Hentikan itu.
Keluarga Custer tidak menangis.
Kita berjuang.
Aku melakukan ini, Ayah. Aku mendoakan ini. Semua salahku!
Kembalilah!